ACADEMIC RECORDS
성적·졸업증명서 번역공증,
과목명과 서식까지 정확하게
학교명·학위·과목·학점·발급일을 원본과 대조하고, 유학·취업·비자 제출에 필요한 공증과 인증 절차를 연결합니다.
- 17년+언어 서비스 운영
- 120+지원 언어
- 전담 PM접수부터 납품 관리
WHAT TO PREPARE
빠른 확인을 위해
이 자료를 준비해주세요.
모든 자료가 완벽하지 않아도 접수할 수 있습니다. 확인 가능한 범위부터 보내주시면 필요한 항목을 안내합니다.
- 01 성적증명서·졸업증명서·재학증명서 원본 파일
- 02 학교·기관의 제출 안내 또는 요구 형식
- 03 마감일과 영문 학위명 등 유지해야 할 표기
CONTROLLED WORKFLOW
접수부터 최종본까지
한 흐름으로 관리합니다.
-
01
서류 구성 확인
문서 수, 페이지와 제출 마감일을 확인합니다.
-
02
전문 번역·검수
과목·학위·점수 표기를 원문과 대조합니다.
-
03
공증·인증 진행
필요한 공증·아포스티유 절차를 선택해 진행합니다.
-
04
제출용 최종본
서식과 문서 순서를 점검해 최종본을 전달합니다.
제출 전 확인학교나 평가기관이 봉인본, 원본 직송, 지정 양식 또는 별도 번역사 확인서를 요구하는지 먼저 확인해주세요.
FAQ
신청 전에
자주 묻는 질문
페이지 안내보다 제출 기관의 최신 요구사항이 우선합니다. 조건이 복잡하면 파일과 안내문을 함께 보내주세요.
성적표의 표와 학점 형식도 유지되나요?
원본의 열 구조와 항목 관계를 읽기 쉽게 유지해 번역합니다. 제출처 지정 양식이 있다면 그 기준을 우선 확인합니다.
여러 학기의 성적표를 한 번에 맡길 수 있나요?
가능합니다. 문서별 페이지 수와 필요한 공증 건수를 구분해 신청해주세요.
번역공증과 아포스티유를 같이 진행할 수 있나요?
가능합니다. 원스톱 신청에서 번역, 공증, 아포스티유와 수령 방법을 함께 선택할 수 있습니다.
유학 에세이나 추천서도 함께 번역할 수 있나요?
가능합니다. 에세이·추천서처럼 문장 중심 서류는 유학 서류 견적 요청에서 파일과 목적을 보내주세요.
READY TO START